た行 – ページ 33 – 刑事弁護オアシス

依頼人とのコミュニケーションを円滑にするための刑事弁護必修用語集

非常に良い、吉、良好。

太い、広い。関西では荒くれを称するが、関東では「いやー、トッポイお方だね」と完全に逆転してしまう。

油。脂。関西ではツケや「借り」だが関東では全く異なる用語となる。

くだらない。「ほおっておきゃいいんですよ、あんなダッチョモネーことは」。

面倒、邪魔くさい。「もうヤクザはダヤイです」。

スネル。ふてくされる。「チンプリカエッテ親分にチンコロしやがったんですよ」。

さしさわりがない。充分。「あれはつかえんよ」とはすなわち「あれは使えるよ」の意味。関西地方など全く逆語となり喧嘩になりかねない。

混んでいる。一杯。「あそこはツンどるから他の所でやれと言うたのに」。

一緒に。「こうなったら、あいつのこともウトウて（喋って）ツレモテいきますわ」。

面倒くさい。【語源】古語の大儀が変化したものといわれる。「そんなタイギイなこと、できんわい」。