用語ケンメン・インメン
解説 | 検察官の作成した供述録取書のことを「ケンメン」とよくいう。これは、「検察官の面前における供述を録取した書面」(刑訴法321条1項2号)の「面前」の「メン」をとったものである。このような用語は、検察官の面前(密室)で述べられたことがきちんとそのまま調書に録取されているかの如き錯覚を生ずる。調書には本当に被疑者が供述したことが書かれているのではなく、検察官が問い質した結果がまとめて記載されているにすぎない。ましてや、司法警察員に対する供述調書を何の根拠もなく「インメン」などと呼ぶのはおかしい。検察官が録取した調書だから「検察官調書」、警察官が録取した調書だから「警察官調書」と正しくいうべき。検察官調書をPS、警察官調書をKSという言い方もある。 |
知ってる? KEIBEN用語とは?
それぞれの業界には、必ずその世界で使われる独特な用語があります。“刑事弁護業界”も例外ではありません。
下村忠利弁護士が、弁護活動の中で見聞きしたそうした用語を集め、その意味や使用例の解説を付し、『刑事弁護人のための隠語・俗語・実務用語辞典』(現代人文社)として1冊の本にまとめています。
この〈ふくろう日めくりカレンダー〉(イラスト:田智然)に、そこから精選して一日一語ずつを収録しました。あなたは、この中のどのくらいを知っているでしょうか。どうぞ一日一語をお楽しみください。